Семеро британців через снігопад провели у пабі вісім днів

Семеро британців більш ніж тиждень були відрізані від зовнішнього світу у високогірному пабі на півночі Англії через сніговий замет. Трактир The Lion Inn з пабом і гостьовими кімнатами, розташований у графстві Норт-Йоркшир на висоті більш ніж 400 метрів над рівнем моря, виявився занесений снігом наприкінці листопада у результаті потужних снігопадів, що прийшли у Сполучене Королівство. Висота заметів досягала шести метрів.



Інформація для тих, хто хоче прогуляти роботу

Американські соціологи склали рейтинг найбезглуздіших відмовок, що їх працівники придумували для своїх босів. Дослідження проводила соціологічна компанія Harris Interactive на всій території США, вона опитала більш ніж 3100 працівників і понад 2400 керівників.

Рейтинг був опублікований у британській газеті The Daily Mail.



Цікаві факти про овочі

Ріпу колись сіяли з рота. Справа в тому, що у ріпи дуже дрібне насіння: в 1 кг його більше мільйона, і вручну так просто не розкинути. Однак і плювати – справа не проста, тому кращі “плювальники” цінувалися і шанувалися в народі.

Відваром буряка в давнину користувалися як дезинфікуючим засобом, і, природно, їли і вареним, і сирим. А потрапив він до нас з Візантії.

Є багато видів капусти: червонокачанна, білокачанна, цвітна… Цвітну капусту Марк Твен називав капустою, яка закінчила коледж. Броколі американці називають “капустою з університетською освітою”.



Курйози рекламного перекладу

Відома компанія General Motors зазнала фіаско, намагаючись вивести на ринки Латинської Америки свій новий автомобіль Chevrolet Nova. Як незабаром з’ясувалося, No va по-іспанськи означає “не може рухатися”.

У США при рекламі пива Coors використовувався слоган Turn It Loose! (Приблизне значення “Стань вільним!”). Буквальний переклад слогана на іспанську привів до появи шедевра “Страждай від проносу!”

Парфумерна компанія Clairol представила в Німеччині свої сухі дезодоранти, використовуючи cлоган Mist Stick (приблизне значення “Туманний дезодорант”). Пізніше з’ясувалося, що на німецькому слензі слово Mist (“туман”) означає “гній”.



10 коротких кумедних історій

У 1993 році відбувся фінал Кубка Кока-коли з футболу, в якому гравець лондонського “Арсеналу” Стів Морроу забив гол, який приніс перемогу його команді. За традицією товариші виносили героя матчу з поля на плечах, проте відволіклися і впустили його на газон. Морроу довелося достроково закінчити сезон через перелом ключиці.

Крістос Бертсос боровся зі спекою так: спорудив в своєму будинку кондиціонер, основною деталлю якого був гігантський пропелер літака. Коли Бертсос включив свій винахід, дах його будинку зірвало, і він полетів у невідомому напрямі.



Найсмішніші назви міст світу

Туристичний сайт Virtual Tourist склав десятку найсмішніших міст світу, чиї назви викликають у мандрівників посмішку або подив. Топ-10 міст світу з самими веселими назвами виглядає наступним чином…



Найдивніші назви вулиць у США

В кожній країні є вулиці з настільки дивними назвами, що навіть засинаючий водій може прокинутися від подиву. Не виняток у цьому питанні й США. Нещодавно на одному американському сайті було опубліковано рейтинг найдивніших назв вулиць в американських містах. Голосування проходило онлайн. З кількох десятків запропонованих назв реально існуючих вулиць, відвідувачам сайту пропонувалося вибрати найдивніші. За результатами голосування більш ніж 2500 відвідувачів сайту був складений наступний рейтинг.



Неофіційні девізи штатів США

Айдахо
Офіційне прізвисько: Gem State – “Дорогоцінний штат” (так були названі знову відкриті родовища, що тоді перебували на території нинішнього штату Колорадо).
Неофіційне гасло: “У нас хороша картопля і… ну, і більше нічого. Але картопля гарна!”

Айова
Офіційне прізвисько: Hawkeye State – “Штат хокі”. На шотландському мові слово “хокі” буквально означає “корова з білою мордою”. В українській мові найбільш близьке смислове значення несе слово “селюк”.
Неофіційне гасло (близьке до формального): “Ми робимо просто приголомшливі речі з кукурудзи!”

Алабама
Офіційне прізвисько: Camellia State – “Штат камелій”.
Неофіційне гасло: “Тепер у нас є електрика!”
Алабама вважається одним з найбільш відсталих штатів США.



10 найнезвичніших видів страхування

Компанія Hullberry Insurance Company зі штаб-квартирою в Амстердамі пропонує громадянам страхування від цікавих випадків. Фірма вже отримала від органів нагляду офіційні дозволи на надання своїх екстравагантних послуг і в інших країнах, зокрема в Німеччині. Тепер люди за 12 евро в рік можуть застрахуватися від застрявання в ліфті або потрапляння до в’язниці. Нижче приводено перелік незвичайних страхових випадків і умови, при яких вони трапляються.



Цікаві факти про чоловіків

Не дивно, що чоловіки люблять готувати шашлик на вугіллі та читати газету першими. Це пояснюється їх сильним характером та бажанням знати все раніше від інших. Втім, не про всі особливості чоловічої натури ми знаємо. А якщо й знаємо, не можемо пояснити такий дивний, на наш погляд, стан речей. Нижче – найцікавіше про чоловіка.

Будь-яка справа (навіть приготування їжі) є для чоловіка цікавою, якщо вона зв’язана з небезпекою. Тому чоловік, якщо готує шашлик, то найчастіше на вугіллі.

У середньому у чоловіків температура тіла вища, ніж у жінок. Якщо взимку у вашій квартирі холодно, рекомендується спати в одному ліжку з чоловіком. Чоловіки – це переносні обігрівачі, які хропуть.




Сторінка 2 з 3123